-
1 prétendant
prétendant [pʀetɑ̃dɑ̃]masculine noun* * *
1.
prétendante pʀetɑ̃dɑ̃, ɑ̃t nom masculin, féminin1) (à un titre, poste) candidate (à for)2) ( royal) pretender
2.
* * *pʀetɑ̃dɑ̃ nm1) (à un trône) pretender2) [femme] suitor* * *A nm,f1 (à un titre, poste) candidate (à for);2 ( royal) pretender; prétendant au trône pretender to the throne.B nm ( soupirant) suitor., prétendante [pretɑ̃dɑ̃, ɑ̃t] nom masculin, nom fémininprétendant nom masculin -
2 trône
trône [tʀon]masculine noun• placer qn/monter sur le trône to put sb on/come to the throne* * *tʀonnom masculin throne* * *tʀon nm* * *trône nm1 ( de roi) throne; monter sur le trône to come to the throne; perdre son trône to lose one's throne; héritier du trône heir to the throne; prétendant au trône pretender to the throne; discours du Trône Queen's/King's speech; descendre du trône ( abdiquer) to give up the throne;[tron] nom masculin1. [siège, pouvoir] thronemonter sur le trône to ascend ou to come to the throne2. (familier, figuré & humoristique) throne -
3 prétendant
pʀetɑ̃dɑ̃m( d'une jeune-fille) Verlobter m, Bräutigam m, Freier mprétendantprétendant (e) [pʀetãdã, ãt](candidat) Bewerber(in) masculin(féminin); Beispiel: prétendant au trône Thronanwärter(in) masculin(féminin) -
4 prétendant
-E m, f претенде́нт, -ка ◄о►; кандида́т, -ка ◄о►;les prétendants à un poste — кандида́ты на до́лжностьle prétendant au trône — претенде́нт на трон;
■ m покло́нник;elle a de nombreux prétendants — у неё мно́го покло́нников
-
5 prétendant
an. (qui aspire à la main d'une femme) => Amoureux, Galant.A1) qui aspire à un emploi, à un trône: prétêdê (Albanais) / prétindin (Villards- Thônes), -ta, -e an..
См. также в других словарях:
Pretendant au trone — Prétendant au trône Pour les articles homonymes, voir Prétendant. Cet article donne une liste des prétendants au trône dans le monde. Sommaire 1 Europe 1.1 Autres pays d Europe … Wikipédia en Français
Prétendant au trône — Pour les articles homonymes, voir Prétendant. Cet article donne une liste des prétendants au trône dans le monde. Sommaire 1 Europe 1.1 Autres pays d Europe … Wikipédia en Français
TRÔNE — Fauteuil sur lequel le souverain s’assied lors des grandes cérémonies, le trône s’insère en général dans un décor destiné à mettre un homme au dessus du commun des mortels: les trônes sassanides et byzantins plaçaient le souverain au milieu du… … Encyclopédie Universelle
Pretendant — Prétendant Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
Prétendant — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Prétendant », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Un prétendant est une personne ou un… … Wikipédia en Français
prétendant — prétendant, ante [ pretɑ̃dɑ̃, ɑ̃t ] n. • v. 1500; de prétendre 1 ♦ Rare Personne qui prétend à qqch. Prétendant à un poste. ⇒ postulant. 2 ♦ Personne qui prétend au pouvoir souverain (⇒ candidat), spécialt à un trône occupé par un autre. Le… … Encyclopédie Universelle
prétendant — prétendant, ante (pré tan dan, dan t ) s. m. et f. 1° Celui, celle qui prétend, qui aspire à une chose. • L intérêt et l envie de leur plaire [aux grands] leur donneraient autant d imitateurs de leurs actions que leur autorité forme de… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
PRÉTENDANT — ANTE. s. Celui, celle qui prétend, qui aspire à une chose. Il y a plusieurs prétendants à cette place, à cet emploi. Tant de prétendants se nuisent les uns aux autres. PRÉTENDANT, se dit quelquefois d Un prince qui prétend avoir des droits à un… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
PRÉTENDANT, ANTE — n. Celui, celle qui prétend, qui aspire à une chose. Il y a plusieurs prétendants à cette place, à cet emploi. PRÉTENDANT se dit spécialement d’un Prince qui prétend à un trône. Il se dit aussi de Celui qui aspire à la main d’une femme. La… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Prétendant orléaniste — Orléanisme Armoiries de la France (1831 1848) L Orléanisme est un courant politique français du XIXe siècle qui désignait les partisans de la maison d Orléans et du régime de la monarchie de juillet, et qui s’est parfois appliqué aux co … Wikipédia en Français
prétendant — an. (qui aspire à la main d une femme) => Amoureux, Galant. A1) qui aspire à un emploi, à un trône : prétêdê (Albanais) / prétindin (Villards Thônes), ta, e an … Dictionnaire Français-Savoyard
